|
Procedures of Application for The Establishment of Foreign-Capital
Enterprises and Enterprises with Exclusive Investment From
Compatriots of Hongkong,Macao and Taiwan
Departments
in charge of Foreign / Overseas-Capital Enterprises are
the Governments of the Districts and Counties wherein the
enterprises are located or the relevant Commissions and
Bureaus (including Corporations under the direct control
of the Municipal Government) having jurisdiction over the
areas wherein the enterprises are located.
I .
Application for Projects of US$ 5,000,000 are less
1.
Foreign / Overseas investors shall fill out the Application
Form and present it, together with the Articles of Association
of the Company, (legal certification and credit certification
of the investors to be attached therewith) to the department
in charge at the intended locality of the enterprise for
their reply in writing.
2. The
selection of sites, formalities for the use of lana and
matters pertaining to the necessary external matching conditions
shall be attended to in accordance with the written reply
from the department in charge. Enterprises located beyond
the Outer Ring Road of the city of Tianjin shall approach
the administrative department for construction of the District
or County wherein the enterprise is located for the processing
of such matters.
3.
Apply to the department in charge for approval of the establishment
of the enterprise on the strength of the documents of approval
issued by the administrative department for construction.
4. Apply
to the Municipal Commission of Foreign Economic Relations
and Trade for the Certificate of Approval on the strength
of the approval from the department in charge on the Application
Form and the Articles of Association of the Company together
with the Form of Application for the Certificate of Approval
and the Form for Record with the said Commission .
5. Register
with the administrative department for industry and commerce
of the District or County wherein the enterprise in located.
II.
Application for Projects over US$ 5,000,000 and under US$30,000,000
.
1. Foreign
/ overseas investors shall fill out the Application Form
and present it, together with the Articles of Association
of the Company, (legal certification and credit certification
of the investors to be attached therewith) to the department
in charge at the intended locality of the enterprise. The
department in charge shall give a written reply accordingly.
2. The
selection of sites, formalities for the use of land and
matters pertaining to the necessary external matching conditions
shall be attended to in accordance with the written reply
from the department in charge.Enterprises located within
the Outer Ring Road of the city of Tianjin shall approach
the he Outer Foreign / Overseas Investment Service Centre
of Tianjin and enterprises located beyond the Outer Ring
Road shall approach the relevant administrative department
for construction of the District or County wherein the enterprise
is located for the processing of such matters.
3. Apply
to the Municipal Commission of Foreign Economic Relations
and Trade for approval of the establishment of the enterprise
on the strength of the documents of approval from the adttiinistrative
department for construction as well as complete sets of
documents of approval and the written reply from the department
in charge referred to under the preceding 2 items.The Municipal
Commission of Foreign Economic Relations and Trade shall
issue a Certificate of Approval to the enterprise so approved.
4. Register
with the Municipal administrative department for industry
and commerce.
III.
Application for Projects of US$30,000,000 or over
1 .
Foreign/overseas investors shall submit a report (accompanied
by legal certification and credit certification of the investors
as well as a feasibility study of the project) to the department
in charge at the intended locality of the enterprise for
resubmission to the Municipal Planning Commission for examination
in conjunction with the relevant authorities. A project
report shall then be prepared by the Municipal Planning
Commission for submission through the Municipal Government
to the relevant department under the State Council for approval.
2. Upon
approval of the project report, foreign / overseas investors
may submit an application for the establishment of the foreign
/ overseas-capital enterprise to the Municipal Commission
of Foreign Economic Relations and Tradefor resubmission
to the relevant department of the Central Government for
approval and the issuance of a Certificate of Approval.
3. Register
with the administrative department for industry and commerce
of the Central Government.
|